domingo, 30 de setembro de 2012

Aula 5 - Verbos de Movimento - Exemplos

Os verbos de movimento em alemão (ir em português e go em inglês) dão ideia do modo com que este movimento foi feito:

a pé: gehen;
com veículo: fahren;
de avião: fliegen

Exemplos:



São usadas também preposições antes do destino deste movimento:


Ins, zum e zur não se incluem nestas duas regras, e devem ser usados conforme regras de regência. É melhor ter os principais exemplos em mente do que entender regras complexas de regência, ou seja, guardar na memória estruturas.

domingo, 23 de setembro de 2012

Aula 4 - Verbos de movimento - Verb fahren e gehen

O alemão tem dois verbos de movimento, um para andar a pé - gehen - e um para andar com o auxílio de veículo - fahren.

Em português temos andar (geralmente a pé) e quando utilizamos um veículo escrevemos:

Andei toda Vitória de ônibus (não andamos, o ônibus andou por mim);
Pela primeira vez andei de avião (não andamos, o avião voou me levando);
As ruas por onde andei estavam apinhadas de gente (não sabemos se a pessoa utilizou veículo ou não).

No último caso, o alemão levaria vantagem, pois pelo tipo de verbo utilizado saberíamos se o movimento foi com auxílio de veículo.

Conjugações



sexta-feira, 21 de setembro de 2012

Aula 3 - Verbo Sein - Ser - Perguntando

A estrutura das perguntas em alemão é igual a do inglês:


Inverte-se a pessoa com mo verbo, ou seja:

Verbo + Pessoa + objetos

Não tem mistério algum.

Baixar arquivo mp3 com a pronúncia:

Aula_3.mp3



terça-feira, 18 de setembro de 2012

Aula 2 - Principais profissões em alemão para turistas


Repare que motorista em alemão também é um substantivo COMUM DE DOIS, e já Vigia, comum de dois em português tem palavras separadas no alemão.

Arquivo com o som:

Aula_2.mp3


Aula 1 - O verbo "sein" - ser


O alemão, sendo do grupo anglo-saxão, em que está incluído o inglês, não possui pronome para coisas e animais: o "it".

Alguns exemplos:



Repare que no alemão os substantivos começam com letra maúscula, facilitando demasiado o entendimento do texto.